ZAIMKI ZWROTNE W ANGIELSKIM - REFLEXIVE PRONOUNS
Istnieje osiem różnych zaimków zwrotnych w języku angielskim. Każdy z nich przypisany jest konkretnemu zaimkowi osobowemu. W języku polskim mamy tylko jeden zaimek zwrotny - się; w języku angielskim jest inaczej.
Zaimki zwrotne - lista
| I | myself |
| you | yourself |
| he | himself |
| she | herself |
| it | itself |
| we | ourselves |
| you | yourselves |
| they | themselves |
Kilka przykładów:
I will kill myself.
Zabiję się.
Are you going to kill yourself?
Masz zamiar się zabić?
She killed herself last year.
Zabiła się rok temu.
Let him introduce himself.
Niech się przedstawi.
The baby has burnt itself.
Dziecko się oparzyło.
Zaimki emfatyczne (Emphatic Pronouns)
Są to te same zaimki, co zaimki zwrotne, z tą tylko różnicą, iż odpowiadają one polskim: sam (samodzielnie), sama (samodzielnie) itd.
Przykłady:
You should invite him yourselves.
Powinniście go sami zaprosić.
We want to do it ourselves.
Chcemy to zrobić samemu.
I can only trust myself.
Mogę jedynie ufać samemu sobie.
Zapoznaj się jeszcze z:
- zaimkami osobowymi,
- zaimkami dzierżawczymi,
- zaimkami nieokreślonymi.
.
Jeżeli uznasz te informacje, jakie przeczytałeś, za wartościowe, podziel się nimi ze swoimi znajomymi.