STRONA BIERNA - PRESENT PERFECT
Wstęp
W języku angielskim istnieje strona czynna (active voice) oraz strona bierna (passive voice).
Strona czynna charakteryzuje się tym, że podmiot jest wykonawcą danej czynności, natomiast dopełnienie jest jej odbiorcą. Przykład:
Ja czytam książkę.
Podmiot: ja - to JA jestem wykonawcą czynności - czytam
Dopełnienie: książkę - na nią kieruję swoją czynność - czytam
Strona bierna charakteryzuje się tym, że teraz podmiot jest odbiorcą czynności, natomiast dopełnienie jest jej wykonawcą. Przykład:
Książka jest czytana przeze mnie.
Podmiot: książka - (w stronie czynnej książka była dopełnieniem, tu jest podmiotem) na nią kieruję swoją czynność - jest czytana
Dopełnienie: mnie - (w stronie czynnej to JA byłem podmiotem, tu jestem dopełnieniem) to JA jestem wykonawcą czynności - jest czytana
Ogólnie mówiąc: tworzenie strony biernej polega na zamianie podmiotu z dopełnieniem.
Strona bierna w Present Perfect Continuous
W praktyce nie stosuje się strony biernej dla czasu Present Perfect Continuous. Teoretycznie wygląda to następująco:
The letter has been being written by her. (She has been writing a letter.)
List był pisany przez nią. (Ona pisała list.)
The book has been being read by me. (I have been reading a book.)
Książka była czytana przeze mnie. (Ja czytałem książkę.)
The cars have been being washed by him. (He has been washing the cars.)
Samochody były myte przez niego. (On mył samochody.)
Najbardziej popularnym czasem ciągłym (Continuous) w stronie biernej jest - jeżeli chodzi o czas teraźniejszy - Present Continuous a następnie - jeżeli chodzi o czas przeszły - Past Continuous.
Dlatego też w praktyce powyższe zdania zostałyby najprawdopodobniej zamienione na stronę bierną Past Continuous, co wyglądałoby następująco:
The letter was being written by her.
List był pisany przez nią.
The book was being read by me.
Książka była czytana przeze mnie.
The cars were being washed by him.
Samochody były myte przez niego.
Powrót do głównego menu Present Perfect Continuous.
.
Jeżeli uznasz te informacje, jakie przeczytałeś, za wartościowe, podziel się nimi ze swoimi znajomymi.